其中一个男子赞同地点头说道:“我也听说过这事,是一个跟盖茨比很熟的人说的,他们俩从小到大都在德国。”
“不对,不对,”乔丹身旁的姑娘说道,“根本不是那样,大战时他正在美国军队里服役呢。”我们转而又开始相信她的话。这个姑娘见状,便将身子进一步倾向我们,激动地说道,“你们趁他不注意时,偷偷瞧他一眼,保准能看到不一样的面孔,我敢打赌他杀过人。”
说完,她不住地巡视着四周,还不由自主地打了个哆嗦。露西尔也忍不住哆嗦起来。我们也全都跟着四下张望,寻找盖茨比的身影。许多人原以为世界上已经没有多少秘密可言,但一谈到盖茨比,竟个个开始浮想联翩,聚在一起窃窃私语,足见这豪宅主人的神秘。
第一顿晚餐(午夜后还有一顿)已经准备就绪,乔丹邀请我到花园另一边,和她几位朋友同坐一桌。这群人里有三对夫妇,还有一位跟乔丹同来的男子,是个大学生。这个大学生给人感觉有些无赖,说起话来总喜欢拐弯抹角,并且信誓旦旦地认为乔丹迟早会委身于他。这桌人并不四处转悠,恰恰相反,他们一个个正襟危坐,摆出一副端庄高贵的乡绅姿态,仿佛在告诉众人,东埃格的贵客屈尊莅临了西埃格,并处处小心谨慎,以免沉溺于歌舞升平而失了体面。